| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| verheilt | mended |
| verheilt | healed |
| Sprachgebrauch | usage |
| es verheilt | it heals |
| es ist/war verheilt | it has/had healed |
| Es handelt sich um Tiere, die einem im Rahmen der Tierhaltungspraxis üblichen tierärztlichen Eingriff unterzogen wurden, wie z. B. der Enthornung oder Kastration, wobei die Wunden vollständig verheilt sein müssen. | animals that have been submitted to veterinary procedures in relation to farming practices such as dehorning or castration, provided that wounds have completely healed. |
| Es handelt sich um neugeborene Säugetiere, deren Nabelwunde noch nicht vollständig verheilt ist. | they are new-born mammals in which the navel has not completely healed; |