| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| unconsumed | unverbraucht |
| usage | Sprachgebrauch |
| unconsumed | nicht verbraucht |
| …Commission has adopted Decision 2009/746/EC [2], which has left some of the 2009 budget available for fisheries control unconsumed. | …Kommission die Entscheidung 2009/746/EG [2] erlassen, wobei ein Teil der für Fischereikontrolle verfügbaren Haushaltsmittel von 2009 nicht in Anspruch genommen wurde. |
| After a maximum of 6 h, unconsumed treated diet should be replaced with the sucrose solution alone. | Nach maximal 6 Stunden sollte das bis dahin unverbrauchte behandelte Futter durch eine reine Zuckerlösung ersetzt werden. |
| That unconsumed part of the 2009 budget should now be allocated by a new Decision. | Dieser nicht in Anspruch genommene Teil der Haushaltsmittel von 2009 sollte nun mit einem neuen Beschluss zugewiesen werden. |