ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
umweltgefährdend englisch | umweltgefährdend translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
umweltgefährdend
environmentally
hazardous
umweltgefährdend
hazardous
to
the
environment
Umweltgefährdend
:
R50
(
sehr
giftig
für
Wasserorganismen
)
Dangerous
for
the
environment
:
R50
(
very
toxic
to
aquatic
organisms
)
…
EWG
des
Rates
[
4
]
oder
der
Richtlinie
1999
/
45
/
EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
[
5
]
und
den
jeweiligen
Änderungen
als
umweltgefährdend
,
sensibilisierend
,
krebserzeugend
oder
erbgutverändernd
eingestuft
worden
zu
sein
.
…
R43
,
R45
,
R46
,
R50
,
R51
,
R52
or
R53
(
or
and
combination
thereof
)
in
accordance
with
Council
Directive
67
/
548
/
E
EC
[
4
]
or
Directive
1999
/
45
/
EC
o
f
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[
5
]
and
its
amendments
.
…
bei
Berührung
mit
der
Haut
) —
T
+;
R26
/
28
(
Sehr
giftig
;
Sehr
giftig
beim
Einatmen
und
beim
Verschlucken
) —
N
;
R50
(
Umweltgefährdend
;
Sehr
giftig
für
Wasserorganismen
).
…
Toxic
in
contact
with
skin
) –
T
+;
R26
/
28
(
Very
Toxic
;
Very
Toxic
by
inhalation
and
if
swallowed
) –
N
;
R50
(
Dan
gerous
to
the
environment
;
Very
Toxic
to
aquatic
organisms
).
die
Stoffe
sind
gesundheits
-
oder
umweltgefährdend
im
Sinne
der
Richtlinie
67
/
548
/
EWG
[
58
]
oder
the
substances
present
a
health
or
environmental
hazard
within
the
meaning
of
Directive
67
/
548
/
EEC
[
58
],
or
:
Umweltgefährdend
:
Dangerous
for
the
environment
