| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Hühner „Hausgeflügel“, unzerteilt, frisch oder gekühlt (ausg. Trut- und Perlhühner) |
Fresh or chilled fowls of the species "Gallus domesticus", not cut in pieces |
| Hühner „Hausgeflügel“, unzerteilt, gefroren (ausg. Trut- und Perlhühner) |
Frozen fowls of the species "Gallus domesticus", not cut in pieces |
| Teile und genießbare Schlachtnebenerzeugnisse von Hühnern „Hausgeflügel“, gefroren (ausg. von Trut- und Perlhühnern) |
Frozen cuts and edible offal of fowls of the species "Gallus domesticus" |
| Fleisch oder Schlachtnebenerzeugnisse von Hühnern „Hausgeflügel“, zubereitet oder haltbar gemacht (ausg. von Trut- und Perlhühnern sowie Würste und ähnl. Erzeugnisse, solche in Form von fein homogenisierten Zubereitungen, aufgemacht für den Einzelverkauf zur Ernährung von Kindern… |
Meat or offal of fowls of the species "Gallus domesticus", prepared or preserved (excl. of meat or offal of turkeys "Gallus domesticus" or guinea fowl, sausages and similar products, finely homogenized preparations put up for retail sale as infant food or… |
| Hühner „Hausgeflügel“, lebend, mit einem Gewicht von > 185 g bis 2 kg (ausg. Trut- und Perlhühner) |
Live fowls of the species "Gallus domesticus", weighing > 185 g but ≤ 2 kg |
| Hühner „Hausgeflügel“, lebend, mit einem Gewicht von > 2 kg (ausg. Trut- und Perlhühner) |
Live fowls of the species "Gallus domesticus", weighing > 2 kg |
