| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen. | The idea still hasn't been laid to rest. |
| Diese Vorstellung spukt noch immer in den Köpfen . | This idea has still a hold on the public mind |
| Hier spukt es. | This place is haunted. |
| In dem Haus spukt es. | There used to be ghosts in this house. |
| es spukt | is haunted |
| Seine Ex/Scheidung beschäftigt ihn immer noch / spukt ihm immer noch im Kopf herum / geht ihm immer noch nicht aus dem Kopf. | He's still hung up on his ex-wife/divorce. |