ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

shredders deutsch | shredders in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
shredders	Reißwölfe
shredders	Aktenvernichter
shredders	Papierwölfe
bale shredders	Ballenreißer
shredders	Häcksler
shredders	Schredder
shredders	Zerkleinerungsmaschinen
shredders	Schnitzler
shredders	Schnitzelwerke
shredders	Futterzerreißer
usage	Sprachgebrauch
shredders	elektrische Gemüseschneider
…of lawnmowers of sub-heading 843311, mowers with motor of subheading 84332010, rotovators of sub-heading 84322950, garden shredders of sub-heading 84368090 or scarifiers of subheading 84322910 [1]	…Unterposition 843311, Motormähern der Unterposition 84332010, Motorhacken der Unterposition 84322950, Gartenhäckslern der Unterposition 84368090 oder Vertikutierern der Unterposition 84322910 [1]
not to publish the reference of standard EN 13683:2003 ‘Garden equipment — Integrally powered shredders/chippers — Safety’ in accordance with Directive 98/37/EC of the European Parliament and of the Council	die Fundstelle der Norm EN 13683:2003 „Gartengeräte — motorgetriebene Schredder/Zerkleinerer — Sicherheit“ gemäß der Richtlinie 98/37/EG des Europäischen Parlaments und des Rates nicht zu veröffentlichen
The references of standard EN 13683:2003 ‘Garden equipment — Integrally powered shredders/chippers — Safety’ shall not be published in the Official Journal of the European Union.	Die Fundstelle der Norm EN 13683:2003 „Gartengeräte — motorgetriebene Schredder/Zerkleinerer — Sicherheit“ wird nicht im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht.
treatment in shredders of metal waste, including waste electrical and electronic equipment and end-of-life vehicles and their components.	Behandlung von metallischen Abfällen — unter Einschluss von Elektro- und Elektronik-Altgeräten sowie von Altfahrzeugen und ihren Bestandteilen — in Schredderanlagen.