ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

scheinwerfereinheit englisch | scheinwerfereinheit translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Lichtmaschinen-Scheinwerfereinheit	block lighting set
Sprachgebrauch	usage
„Abschlussscheibe“ der äußerste Teil des Scheinwerfers (der Scheinwerfereinheit), der durch die Lichtaustrittsfläche Licht durchlässt;	‘Lens’ means the outermost component of the headlamp (unit) which transmits light through the illuminating surface;
der Abblendscheinwerfer geschwenkt oder der Knick der Hell-Dunkel-Grenze horizontal verschoben wird, sind die Messungen durchzuführen, nachdem die vollständige Scheinwerfereinheit, z. B. mit Hilfe eines Goniometers, horizontal neu eingestellt wurde;	swivelling the passing beam or moving horizontally the kink of the elbow of the cut-off, the measurements shall be carried out after the complete headlamp assembly has been re-aimed horizontally, e. g. by means of a goniometer;
„Abschlussscheibe“ der äußerste Teil des Scheinwerfers (der Scheinwerfereinheit), der durch die Lichtaustrittsfläche Licht durchlässt;	"Lens" means that outermost component of the headlamp (unit) which transmits light through the illuminating surface;