| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| 26,00 g für die deutschen Saccharimeter, | 20,00 g for mixed saccharimeters. α D |
| 16,29 g für die französischen Saccharimeter, | 26,00 g for the German saccharimeters |
| S Optische Drehung insgesamt in Saccharimeter-Grad S ' Optische Drehung in Saccharimeter-Grad der in 40 %igem Ethanol löslichen Substanzen | N weight (g) of saccharose in 100 ml of water yielding an optical rotation of 100 saccharimeter degrees when measured using a 200 mm tube |
| Anschließend wird die optische Drehung der Lösung in einem 200-mm-Rohr mit einem Polarimeter oder einem Saccharimeter gemessen. | Measure the optical rotation of the solution in a 200 mm tube with the polarimeter or saccharimeter. |
| English | Deutsch |
|---|---|
| usage | Sprachgebrauch |
| N weight (g) of saccharose in 100 ml of water yielding an optical rotation of 100 saccharimeter degrees when measured using a 200 mm tube | S Optische Drehung insgesamt in Saccharimeter-Grad S ' Optische Drehung in Saccharimeter-Grad der in 40 %igem Ethanol löslichen Substanzen |
| Measure the optical rotation of the solution in a 200 mm tube with the polarimeter or saccharimeter. | Anschließend wird die optische Drehung der Lösung in einem 200-mm-Rohr mit einem Polarimeter oder einem Saccharimeter gemessen. |
| other types of starch and starch mixtures in compound feed 6.2. Measurement by saccharimeter Starch content (%) =2 000 α D | sonstige Stärkearten sowie Stärkegemische in Mischfuttermitteln. |