ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
risikoberichtigt englisch | risikoberichtigt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ein
sicherheitsäquivalenter
Zahlungsstrom
bezieht
sich
auf
einen
erwarteten
Zahlungsstrom
(
gemäß
Definition
),
der
risikoberichtigt
wird
,
so
dass
ein
Markteilnehmer
kein
Interesse
daran
hat
,
einen
sicheren
Zahlungsstrom
gegen
einen
erwarteten
Zahlungsstrom
einzutauschen
.
A
certainty
-
equivalent
cash
flow
refers
to
an
expected
cash
flow
(
as
defi
ned
),
adjusted
for
risk
so
that
a
market
participant
is
indifferent
to
trading
a
certain
cash
flow
for
an
expected
cash
flow
.
Methode
2
der
Technik
des
erwarteten
Barwerts
(
siehe
Paragraph
B26
)
arbeitet
mit
erwarteten
Zahlungsströmen
,
die
nicht
risikoberichtigt
sind
,
sowie
einem
Abzinsungssatz
,
der
in
der
Weise
angepasst
wird
,
dass
der
von
Marktteilnehmern
verlangte
Risikoaufschlag
enthalten
ist
.
Method
2
of
the
expected
present
value
technique
(
see
paragraph
B26
)
uses
expected
cash
flows
that
are
not
risk
-
ad
justed
and
a
discount
rate
adjusted
to
include
the
risk
premium
that
market
participants
require
.
