| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Regenerativ-Luftvorwärmer |
regenerative air heaters |
| Regenerativ-Luftvorwärmer |
regenerative air heater |
| Gleichstrom-Gegenstrom-Regenerativ-Ofen |
internal arch shaft kilns |
| andere |
other |
| regenerativ |
renewable |
| regenerativ |
regenerative |
| Sprachgebrauch |
usage |
| …Unterstützung auf die Vollendung des Energiebinnenmarkts, die Gewährleistung der Versorgungssicherheit, die Übertragung von regenerativ erzeugter Energie zu großen Verbrauchszentren und Speicheranlagen und die Mobilisierung öffentlicher und privater… |
…should focus on completing the internal energy market, ensuring security of supply, promoting sustainability, inter alia by ensuring the transmission of renewable electricity from generation to centres of demand and storage, and attracting public and… |
| Umfang der Übertragung von regenerativ erzeugtem Strom vom Ort der Erzeugung zu größeren Verbrauchszentren und Speicherorten; |
the amount of renewable electricity transmitted from generation to major consumption centres and storage sites; |
| Kontinuierliche Regeneration, cyclisch, semi-regenerativ, AROMAX |
Continuous Regeneration, Cyclic, Semi-Regenerative, AROMAX |
| :Die Übertragung regenerativ erzeugten Stroms zu großen Verbrauchszentren und Speicheranlagen wird entsprechend der im Rahmen des letzten verfügbaren Zehnjahres-Netzentwicklungsplans für Strom durchgeführten Analyse gemessen, insbesondere |
Transmission of renewable energy generation to major consumption centres and storage sites shall be measured in line with the analysis made in the latest available 10-year network development plan in electricity, notably by |