| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| rückwärtige Bebauung | rear development |
| Zusätzliche Ausrüstungen für die seitliche Sicht oder die rückwärtige Sicht sind nicht erforderlich. | Additional equipment for side and rearwards vision is not mandatory. |
| Das Laden von Gütern muss über eine rückwärtige Tür, eine Heckklappe, eine Lukenöffnung oder über eine andere Möglichkeit erfolgen können. | the loading of the goods shall be possible by a rear door, a tailgate or a panel or other means; |
| Das Laden von Gütern muss über eine für diesen Zweck ausgelegte und gebaute rückwärtige Tür, eine Heckklappe oder eine Seitentür möglich sein; | the loading of the goods shall be possible by a rear door, a tailgate or a side-door designed and constructed for that purposes; |