ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

quert englisch | quert translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
„Verbindungsleitung“ eine Fernleitung, die eine Grenze zwischen Mitgliedstaaten quert oder überspannt und einzig dem Zweck dient, die nationalen Fernleitungsnetze dieser Mitgliedstaaten zu verbinden;	‘interconnector’ means a transmission line which crosses or spans a border between Member States for the sole purpose of connecting the national transmission systems of those Member States;
es sind mindestens zwei Mitgliedstaaten dadurch beteiligt, dass es die Grenze zweier oder mehrerer Mitgliedstaaten direkt quert,	involves at least two Member States by directly crossing the border of two or more Member States;
es quert die Grenze von mindestens einem Mitgliedstaat und einem Staat des Europäischen Wirtschaftsraums.	crosses the border of at least one Member State and a European Economic Area country.