ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
pflegerischen englisch | pflegerischen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
erlaubt
,
die
Freiheit
,
ärztliche
und
klinische
Dienstleistungen
bereitzustellen
,
insoweit
einzuschränken
,
als
die
Erhaltung
eines
bestimmten
Umfangs
der
medizinischen
und
pflegerischen
Versorgung
oder
eines
bestimmten
Niveaus
der
Heilkunde
im
Inland
für
die
öffentliche
Gesundheit
erforderlich
ist
.
…
permits
Member
States
to
restrict
the
freedom
to
provide
medical
and
hospital
services
in
so
far
as
the
maintenanc
e
of
treatment
capacity
or
medical
competence
on
national
territory
is
essential
for
public
health
.
…
allen
zugängliche
ärztliche
und
klinische
Versorgung
aufrechtzuerhalten
,
und
das
Ziel
,
einen
bestimmten
Umfang
der
medizinischen
und
pflegerischen
Versorgung
oder
ein
bestimmtes
Niveau
der
Heilkunde
,
die
für
die
Gesundheit
oder
gar
das
Überleben
der
Bevölkerung
erforderlich
sind
…
…
of
maintaining
on
grounds
of
public
health
a
balanced
medical
and
hospital
service
open
to
all
and
the
obj
ective
of
maintaining
trea
tment
capacity
or
medical
competence
on
national
territory
,
essential
for
the
public
health
,
and
even
the
survival
…
