ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

notgeschlachtete englisch | notgeschlachtete translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
außerhalb des Schlachthofs gemäß Kapitel VI notgeschlachtete Tiere	animals that have undergone emergency slaughter outside the slaughterhouse in accordance with Chapter VI;
notgeschlachtete Tiere, wenn ihnen eine vom Tierarzt unterzeichnete Erklärung beigegeben wird, in der das günstige Ergebnis der Schlachttieruntersuchung vermerkt ist,	animals that have undergone emergency slaughter, if a declaration, that the veterinarian has signed recording the favourable outcome of the ante-mortem inspection accompanies them;
Risikotiere wie Falltiere, notgeschlachtete Tiere und Tiere unter TSE-Verdacht sind als Materialspender auszuschließen.	Risk animals such as fallen stock, emergency slaughtered and TSE suspected animals must be excluded as a source of material.
für notgeschlachtete Tiere;	to animals that have undergone emergency slaughter;