| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die untere Position ist für Arretiereinrichtungen in Stellung A und die obere Position für Arretiereinrichtungen in Stellung B zu verwenden. Die Kraft ist weitere neunmal aufzubringen. | The lower position shall be used for lock-offs in position A and the upper position for lock-offs in position B. The force shall be applied for a further 9 times. |
| Die Prüfgänge nach den Absätzen 5.1.3.4 bis 5.1.3.9 sind neunmal zu wiederholen. | The steps of the procedure in paragraphs 5.1.3.4 to 5.1.3.9 shall be repeated nine times. |