ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
negotiators deutsch | negotiators in German
English
Deutsch
nouns
Substantive
negotiators
Unterhändler
negotiators
Verhandler
police
negotiators
Polizeiverhandler
chief
negotiators
Verhandlungsführer
chief
negotiators
Verhandlungsführerinnen
usage
Sprachgebrauch
The
officers
retreated
,
and
trained
police
negotiators
attended
.
Die
Beamten
zogen
sich
zurück
und
geschulte
Polizeiverhandler
traten
in
Aktion
.
‘
I
am
delighted
that
the
Republic
of
Seychelles
and
European
Community
negotiators
have
been
able
to
reach
a
consensus
on
amendments
to
the
Protocol
setting
out
the
fishing
opportunities
and
the
financial
contribution
and
its
Annexes
.
„
Ich
freue
mich
,
dass
die
Verhandlungsführer
der
Republik
Seychellen
und
der
Europäischen
Gemei
nschaft
über
die
Änderungen
des
Protokolls
zur
Festlegung
der
Fangmöglichkeiten
und
des
Finanzbeitrags
einschließlich
seines
Anhangs
eine
Einigung
erzielt
haben
.
In
the
context
of
those
negotiations
,
the
negotiators
on
30
March
2012
reached
an
agreement
on
a
Protocol
Amending
the
Agreement
on
Government
Procurement
(‘
the
Protocol
’),
as
well
as
on
seven
decisions
to
be
adopted
by
the
Committee
on
Government
…
Vor
dem
Hintergrund
dieser
Verhandlungen
erziel
ten
die
Verhandlungsfü
hrer
am
30
.
März
2012
eine
Vereinbarung
über
ein
Protokoll
zur
Änderung
des
Übereinkommens
über
das
öffentliche
Beschaffungswesen
(
im
Folgenden
„
das
Protokoll
“)
und
über
sieben
Beschlüsse
,
die
vom
Ausschuss
für
das
öffentliche
…
