| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| motorisiert |
motorized |
| motorisiert |
motorises |
| motorisiert |
motorizes |
| motorisiert |
motorised |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Löschfahrzeug motorisiert |
bire brigade truck |
| Löschfahrzeug motorisiert |
fire-fighting vehicle |
| motorisiert |
motor-operated |
| motorisiert |
motor-driven |
| Tragbare Tretroller (so genannte Kick-boards), motorisiert, zerlegt oder noch nicht zusammengesetzt |
Portable motorised scooter, presented unassembled or disassembled |
| Teile und Zubehör für Zweiräder und andere Fahrräder, nicht motorisiert (ohne Rahmen, Gabeln, Beleuchtungs- und Sichtsignalgeräte von der für Fahrräder verwendeten Art) |
Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised (excl. frames, front forks, lighting or visual signalling equipment of a kind used on bicycles) |
| Teile und Zubehör für Zweiräder und andere Fahrräder, nicht motorisiert (ohne Rahmen und Gabeln). |
Parts and accessories of bicycles and other cycles, not motorised (excluding frames and front forks). |