ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

motored deutsch | motored in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
The engine shall be motored within ± 25 per cent of its typical in-use cranking speed.	Der Motor ist mit der betriebsüblichen Drehzahl ±25 % durchzudrehen.
Castings serve the purpose of covering an underground chamber and must bear load resistance of motored vehicles and/or pedestrian traffic.	Die fraglichen Gusserzeugnisse dienen der Abdeckung von Schächten und müssen der Verkehrslast von Kraftfahrzeugen und/oder Fußgängern standhalten können.
It is composed of only motored or of motored and non-motored vehicles.	Der Triebzug setzt sich aus angetriebenen Einzelfahrzeugen oder aus angetriebenen und nicht angetriebenen Fahrzeugen zusammen.
Moreover, the channel grating can also be used to give access and/or gain entry to an underground chamber and they also must bear load resistance of motored vehicles and/or pedestrian traffic.	Außerdem können Rinnenroste dem Zugang zu unterirdischen Hohlräumen dienen und müssen der Verkehrslast von Kraftfahrzeugen und/oder Fußgängern standhalten können.