ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

marktführenden englisch | marktführenden translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die Reinigungskapazität muss mindestens der eines von einer zuständigen Stelle zugelassenen marktführenden oder No-Name-Vergleichsprodukts entsprechen.	The cleaning capacity must be equivalent to or better than that of a market-leading or generic reference product, approved by a competent body.
Die Reinigungswirkung muss mindestens der eines von einer zuständigen Stelle zugelassenen marktführenden oder No-Name-Vergleichsprodukts (s. Anlage III) entsprechen und besser sein als bei reinem Wasser.	The cleaning ability must be equivalent to or better than a market-leading or generic reference product (see Appendix III), approved by a competent body, as well as better than pure water.
Die Reinigungswirkung muss mindestens der eines von einer zuständigen Stelle zugelassenen marktführenden oder No-Name-Vergleichsprodukts entsprechen.	The cleaning ability must be equivalent to or better than that of a market-leading or generic reference product, approved by a competent body.
Die Reinigungswirkung muss mindestens der eines von einer zuständigen Stelle zugelassenen marktführenden oder No-Name-Vergleichsprodukts (s. Anlage III) entsprechen und besser sein als bei reinem Wasser.	The cleaning ability must be equivalent to or better than that of a market-leading or generic reference product (see Appendix III), approved by a competent body, and better than pure water.