| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| layering | Schichtung |
| layering | Lagerung |
| other | andere |
| layering | absenkend |
| layering | überlagernd |
| layering | schichtend |
| usage | Sprachgebrauch |
| layering | Absenker machend |
| layering | schichtweise legend |
| Stresses that CRIS should have a standard mechanism for layering the confidentiality of data and users’ access rights; | betont, dass CRIS einen Standardmechanismus für die Abstufung der Vertraulichkeit der Daten und der Zugangsrechte der Nutzer enthalten sollte; |
| This makes it easier to roll out the dough and to obtain the characteristic flaky consistency after layering and rolling with margarine. | Hierdurch wird das Ausrollen des Teigs erleichtert und ferner wird ermöglicht, mittels des Einziehens der Margarine in die zusammengefalteten und wiederausgerollten Teiglagen die typische blättrige Struktur zu erreichen. |
| This produces the layering which is characteristic of croissant dough. | Auf diese Weise entsteht die für Plunderteig typische Schichtstruktur. |