| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Laserdiode |
laser diode |
| Sprachgebrauch |
usage |
| einer Laserdiode, |
a laser diode, |
| Optischer Lesekopf für CD-Spieler, bestehend aus einer Laserdiode, einer integrierten Photodetektor-Schaltung und einem Strahlenteiler |
Optical reading head for CD player, consisting of one laser diode, one photodetector integrated circuit and one beam splitter |
| Optische Einheit, bestehend aus mindestens einer Laserdiode und einer Photodiode mit einer typischen Wellenlänge von 635 nm oder mehr, jedoch nicht mehr als 815 nm |
Optical unit, consisting at least of a laserdiode and a photodiode operating at a typical wavelength of 635 nm or more but not more than 815 nm |
| Optische Einheit, bestehend aus einer Laserdiode mit Photodiode, die Licht mit einer nominalen Wellenlänge von 780 nm ausstrahlt, in einem Gehäuse mit nicht mehr als 10 Anschlüssen, einem Durchmesser von nicht mehr als 10 mm und einer Höhe von nicht mehr als 9 mm mit nicht mehr als 10 Anschlüssen |
Optical unit consisting of a laser diode with one photodiode, emitting light of a nominal wavelength of 780 nm, contained in a housing with a diameter of not more than 10 mm and a height of not more than 9 mm, with not more than 10 connections |
| Laserdiode mit 3 Wellenlängen, |
3 kinds of wavelength laser diodes, |
| Laserdiode mit 3 Wellenlängen, |
three kinds of wavelength laser diodes, |
