| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Die Rechtskraftwirkung ist die mindeste Bindungswirkung, die ein Urteil haben kann. | The force of res judicata represents the minimum binding effect which a judgment can have. |
| Ich hatte nicht die mindeste Ahnung! | I didn't have the slightest/faintest idea! |
| der/die/das mindeste | the least |
| der/die/das mindeste | the slightest |
| Die neu ausgehandelten Bedingungen waren nach Ansicht von BE das Mindeste, was wirtschaftlich erzielt werden musste, um nach der Umstrukturierung ein solides Unternehmen bleiben zu können. | The terms that were renegotiated were the least that BE believed could be commercially obtained while being robust following restructuring. |