ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

intensitätsbasierte englisch | intensitätsbasierte translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Des Weiteren muss in den OEFSR-Regeln die geeignete Einheit für intensitätsbasierte Maßangaben bestimmt werden, die für spezifische Kommunikationszwecke erforderlich sind.	The OEFSRs shall furthermore define the appropriate unit for intensity-based metrics required for specific communication purposes.
Beispiele für intensitätsbasierte Maßangaben sind die Auswirkungen je Produkteinheit, je Mitarbeiter, je Bruttoumsatz- und je Wertschöpfungseinheit.	Examples of intensity-based metrics are impacts per unit of product, per employee, per gross sales and per value-added.
Neben der Angabe von Absolutwerten für jede untersuchte EF-Wirkungskategorie sind möglicherweise auch intensitätsbasierte Maßangaben erforderlich.	In addition to the communication of absolute values for each EF impact category considered, intensity-based metrics may also be necessary.