| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| indigo | Indigo |
| indigo blueprinting | Blaudruck |
| indigo carmine excretion test | Blauprobe |
| indigo carmine excretion test | Blauausscheidung |
| indigo grosbeak | Türkisbischof |
| indigo flowerpiercer | Indigohakenschnabel |
| indigo bunting | Indigofink |
| indigo flycatcher | Indigoschnäpper |
| indigo-capped hummingbird | Indigostirnamazilie |
| indigo copper | Kupferindig |
| indigo macaw | Lear-Ara |
| other | andere |
|---|
| indigo | indigofarben |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| indigo blue | indigoblau |
| indigo-winged parrot | Chapmans Zwergamazone |
| A level of 2 is nevertheless allowed for indigo dyed denim. | Für mit Indigo gefärbtes Denim ist die Beständigkeit 2 zulässig. |
| A level of 2 is nevertheless allowed for indigo dyed denim. | Echtheitszahl 2 ist für indigo gefärbten Denim zulässig. |
| Baptisia Tinctoria Extract is an extract of the roots of the wild indigo, Baptisia tinctoria, Leguminosae | Baptisia Tinctoria Extract ist ein Extract aus der Wurzel des Indigos, Baptisia tinctoria, Fabaceae |
| Baptisia Tinctoria is a plant material derived from the roots of the wild indigo, Baptisia tinctoria, Leguminosae | Baptisia Tinctoria ist Pflanzenmaterial aus der Wurzel des Indigos, Baptisia tinctoria, Fabaceae |
| E 132 INDIGOTINE, INDIGO CARMINE | E 132 INDIGOTIN I |
| Indigo carmine is obtained by sulphonation of indigo. | Indigo-Karmin entsteht durch die Sulfonierung von Indigo. |
| This is accomplished by heating indigo (or indigo paste) in the presence of sulphuric acid. | Dazu wird Indigo (oder Indigopaste) mit Schwefelsäure erhitzt. |
| Deutsch | English |
|---|
| Substantive | nouns |
|---|
| Indigo | indigo |
| Sprachgebrauch | usage |
|---|
| Für mit Indigo gefärbtes Denim ist die Beständigkeit 2 zulässig. | A level of 2 is nevertheless allowed for indigo dyed denim. |
| Echtheitszahl 2 ist für indigo gefärbten Denim zulässig. | A level of 2 is nevertheless allowed for indigo dyed denim. |
| CI Food Blue 1, FD&C Blue Nr. 2, Indigo-Karmin | CI Food Blue 1 |
| Indigo-Karmin entsteht durch die Sulfonierung von Indigo. | Indigo carmine is obtained by sulphonation of indigo. |
| Dazu wird Indigo (oder Indigopaste) mit Schwefelsäure erhitzt. | This is accomplished by heating indigo (or indigo paste) in the presence of sulphuric acid. |
