| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Alle: Diese Position schließt hitzebehandelte wie nicht hitzebehandelte Eiprodukte ein. | All: This heading includes egg products whether or not heat treated. |
| Alle: Eingeschlossen sind hitzebehandelte und nicht hitzebehandelte Eiprodukte sowie ungenießbare Erzeugnisse. | All: this heading covers egg products whether or not heat treated and products not fit for human consumption. |
| Hitzebehandelte Fleischerzeugnisse | Heat-treated meat products |
| hitzebehandelte Kuhmilch, die zur Herstellung von Milcherzeugnissen verwendet wird, bei 30 °C eine Keimzahl von weniger als 100000 pro ml hat.“ | heat treated cows’ milk used to prepare dairy products has a plate count at 30 °C of less than 100000 per ml.’ |