| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| hinteres | posterior |
| hinteres | rearward |
| hinteres | endmost |
| hinteres | hindmost |
| Sprachgebrauch | usage |
| hinteres Kreuzband | posterior cruciate ligament |
| hinteres Laufrad | trailing wheel |
| Anbringung hinteres Kennzeichen | Rear registration plate space |
| Anbringungsstelle und Anbringung, hinteres Kennzeichen | Space for mounting and fixing rear registration plates |
| „Bug“ bezieht sich auf beide Enden (vorderes und hinteres Ende) eines Fahrzeugs oder Zuges. | ‘Nose’ is applicable for both sides (front and rear) of a vehicle or train. |
| Hinteres Kennzeichen | Rear registration plate |
| hinteres festes Element | Rear hard fixture |
| Hinteres festes Element 500 mm min. | Rear hard fixture 500 mm min |
| Substratmangel wird durch eine sehr langsame Bewegung der Würmer angezeigt und dadurch, dass sie ein gelbes hinteres Ende (im Fall von Eisenia fetida) aufweisen. | Very slow motioning or a yellow posterior end (in the case of Eisenia fetida) indicates substrate exhaustion. |