ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
höchstrichterlichen englisch | höchstrichterlichen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Vor
allem
aber
begründet
ein
Wandel
in
der
höchstrichterlichen
Rechtsprechung
keine
Änderung
der
Rechtslage
und
somit
auch
keinen
Wiederaufnahmegrund
im
Sinne
von
Artikel
51
Absatz
1
Nummer
1
Verwaltungsverfahrensgesetz
im
Hinblick
auf
bereits
…
Above
all
,
however
,
a
change
in
the
case
-
law
of
the
highest
court
does
not
cha
nge
the
legal
situation
and
is
therefore
not
a
ground
for
revision
within
the
meaning
of
Article
51
(
1
)(
1
)
of
the
Verwaltungsverfahrensgesetz
(
Administrative
Procedure
Act
)
in
respect
of
administrative
acts
…
Ob
eine
Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaft
gewerblich
oder
vermögensverwaltend
tätig
ist
,
werde
letztlich
nach
der
höchstrichterlichen
Rechtsprechung
in
Deutschland
beurteilt
,
die
im
Schreiben
von
2003
zusammengefasst
ist
.
The
final
assessment
of
whether
a
venture
capital
company
is
engaged
in
trading
or
asset
managing
acti
vities
is
to
be
made
in
line
with
Germ
an
supreme
court
precedents
,
which
are
summarised
in
the
letter
of
2003
.
