| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Ein gelbes, flockiges Präzipitat bildet eine gelbe Lösung |
A yellow, flocculent precipitate dissolves producing a yellow solution |
| "Abschrecken aus der Schmelze" (1) (splat quenching): ein Verfahren, bei dem der Strom einer Metallschmelze zur 'schnellen Erstarrung' auf einen Abschreck-Block aufprallt, wobei ein flockiges Erzeugnis entsteht. |
DEFINITIONS OF TERMS USED IN THIS ANNEX Definitions of terms between 'single quotation marks' are given in a Technical Note to the relevant item. |
| "Abschrecken aus der Schmelze" (1) (splat quenching): ein Verfahren, bei dem der Strom einer Metallschmelze zur ’schnellen Erstarrung’ auf einen Abschreck-Block aufprallt, wobei ein flockiges Erzeugnis entsteht. |
whole numbers are presented in series of three, each series being separated by a thin space. DEFINITIONS OF TERMS USED IN THIS ANNEX |
| weißes, flockiges Pulver oder Körner; hygroskopisch |
White, fluffy powder or granules. Hygroscopic |
| Flockiges oder körniges, weißes, hygroskopisches, kristallines Pulver mit süßem Geschmack |
White hygroscopic powder, crystalline powder, flakes or granules having a sweet taste |
| Weißes, flockiges Pulver oder Körner |
White, fluffy powder or granules |
