ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ensued deutsch | ensued in German
English
Deutsch
other
andere
ensued
folgte
ensued
gefolgt
usage
Sprachgebrauch
An
emergency
situation
has
ensued
where
there
exists
a
real
risk
of
a
slowing
or
a
suspension
of
the
activity
leading
eventually
to
a
decrease
or
an
abandonment
of
production
in
those
sectors
.
Wegen
der
daraus
resultierend
en
Notsituat
ion
besteht
ein
ernsthaftes
Risiko
einer
Verlangsamung
oder
Aussetzung
der
Tätigkeit
,
die
schließlich
zu
einem
Rückgang
oder
der
Aufgabe
der
Produktion
in
diesen
Sektoren
führen
würde
.
Transferring
the
contracts
to
other
transport
undertakings
would
have
allowed
the
major
losses
and
substantial
debts
which
ensued
to
be
avoided
,
and
equipment
and
installations
could
have
been
sold
to
the
other
party
at
realistic
prices
.
Durch
die
Übertragung
von
Verträgen
auf
andere
Busunternehmen
hätten
die
anschließenden
hohen
Betriebsverluste
und
beträchtlichen
Sch
ulden
vermie
den
und
Material
und
Einrichtungen
zu
einem
vernünftigen
Preis
an
die
anderen
Interessenten
veräußert
werden
können
.
