ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
diskriminatorische englisch | diskriminatorische translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
diskriminatorische
Preissetzung
discriminatory
pricing
…
98
/
22
/
EG
der
Kommission
[
3
]
zumindest
gleichwertig
sind
,
oder
weitere
Anforderungen
erfüllen
sollten
,
die
die
Mitgliedstaaten
auf
nicht
diskriminatorische
Weise
festlegen
können
und
die
hinsichtlich
der
Wirksamkeit
der
Kontrollen
gerechtfertigt
sind
;
…
and
(
c
)
of
the
Annex
to
Commission
Directive
98
/
22
/
EC
[
3
],
or
any
further
requirements
which
the
Member
State
s
may
impose
in
a
non
-
discriminatory
manner
and
which
are
justified
in
order
to
allow
efficient
inspections
;
…
und
Nummer
3
Buchstabe
a
)
des
Anhangs
der
Richtlinie
98
/
22
/
EG
entsprechen
,
oder
Anforderungen
erfüllen
,
die
die
Mitgliedstaaten
auf
nicht
diskriminatorische
Weise
festlegen
können
und
die
hinsichtlich
der
Wirksamkeit
der
Kontrollen
gerechtfertigt
sind
.
…
1
,
2
and
3
(
a
)
of
the
Annex
to
Directive
98
/
22
/
EC
,
or
any
further
requirements
which
the
Member
Stat
es
may
impose
in
a
non
-
discriminator
y
manner
and
which
are
justified
in
order
to
allow
efficient
inspections
.
Diese
mengenmäßige
Beschränkung
wird
auf
nicht
diskriminatorische
Weise
vorgenommen
.
This
quantitative
limitation
is
carried
out
in
a
non
-
discriminatory
way
.
Diese
mengenmäßige
Beschränkung
wird
auf
nicht
diskriminatorische
Weise
vorgenommen
.
This
quantitative
restriction
shal
l
be
applied
in
a
non
-
discriminatory
manner
.
