ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

disengaging deutsch | disengaging in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
disengaging devices	Ausrückvorrichtungen
disengaging devices	Ausrücker
disengaging device	Ausrücker
disengaging device	Ausrückvorrichtung
disengaging lever	Auslösehebel
disengaging lever	Ausrückhebel
disengaging levers	Auslösehebel
disengaging levers	Ausrückhebel
disengaging devices	Auskuppelvorrichtungen
disengaging device	Auskuppelvorrichtung
disengaging carrier	Klappreiter
disengaging carriers	Klappreiter
other	andere
disengaging	lösend
disengaging	losmachend
disengaging	freigebend
disengaging	ausrückend
disengaging	trennend
disengaging	auslösend
usage	Sprachgebrauch
engaging and disengaging clutch	ein- und ausrückbare Kupplung
releasing/disengaging/letting out the clutch	die Kupplung ausrückend
releasing/disengaging/letting out the clutch	entkuppelnd
releasing/disengaging/letting out the clutch	auskuppelnd
…without triggering a stop command; it must be possible to disengage the device only by an appropriate operation, and disengaging the device must not restart the machinery but only permit restarting.	…Haltbefehl auslöst; das Gerät darf nur durch eine geeignete Betätigung freigegeben werden können; durch die Freigabe darf die Maschine nicht wieder in Gang gesetzt, sondern nur das Wiederingangsetzen ermöglicht werden.