| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| buffed | geputzt |
| buffed | verputzt |
| buffed | abgeputzt |
| buffed | geschwabbelt |
| buffed | schwabbelte |
| usage | Sprachgebrauch |
| buffed surface | geraute Oberfläche |
| The average thickness of new material above the buffed casing line shall be ≥ 2,00 mm. | Die mittlere Dicke des neuen Materials über der Linie der abgerauten Reifendecke muss ≥ 2,00 mm sein. |
| The buffed surface texture shall not contain deep buffing lacerations or loose material. | An der abgerauten Oberfläche dürfen keine tiefen Verletzungen oder loses Material vorhanden sein. |
| The dimensions of the mould must be appropriate to the thickness of the new material and the size of the buffed tyre. | Die Abmessungen der Heizform müssen der Dicke des neuen Materials und der Größe des abgerauten Reifens entsprechen. |