| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Im Allgemeinen können öffentliche Stellen mit sichereren, berechenbareren und beständigeren Einkünften als Unternehmen rechnen. | As a general rule, public authorities benefit from more secure, predictable and continuous revenue streams than undertakings. |
| …Beihilfen [3] und die Leitlinien der Überwachungsbehörde für die Durchsetzung des Beihilfenrechts durch die einzelstaatlichen Gerichte [4] umfasst und das zu berechenbareren und transparenteren Verfahren beitragen soll. | …aid [3] and the Authority’s Guidelines on the enforcement of State aid law by national courts [4] which contributes to more predictable and transparent procedures. |