ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
berücksichtigenswerte englisch | berücksichtigenswerte translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
:
Ein
Lebensmittelzusatzstoff
darf
nur
in
die
Gemeinschaftslisten
in
den
Anhängen
II
und
III
aufgenommen
werden
,
wenn
die
folgenden
Voraussetzungen
und
gegebenenfalls
andere
berücksichtigenswerte
legitime
Faktoren
—
einschließlich
umweltrelevanter
Faktoren
—
erfüllt
sind
:
A
food
additive
may
be
included
in
the
Community
lists
in
Annexes
II
and
III
only
if
it
meets
the
following
condi
tions
and
,
where
relevant
,
other
legitimat
e
factors
,
including
environmental
factors
In
der
Entscheidung
berücksichtigt
sie
die
Stellungnahme
der
Behörde
,
die
einschlägigen
Vorschriften
des
Gemeinschaftsrechts
und
andere
für
den
betreffenden
Sachverhalt
berücksichtigenswerte
Faktoren
.
The
Decision
shall
take
into
account
the
opinion
of
the
Authority
,
relevant
provisions
of
Community
law
,
and
other
legitimate
factors
rele
vant
to
the
matter
under
consideration
.
