| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| backlogs | Auftragsüberhänge |
| backlogs of payments | Zahlungsrückstände |
| usage | Sprachgebrauch |
| reduction of order backlogs | Abbau der Auftragspolster |
| the structure of payments or funds allocated to the infrastructure services listed in Annex II, to maintenance and renewal and to dealing with existing maintenance and renewal backlogs. | die Modalitäten der Zahlungen oder der Finanzierung für die in Anhang II aufgeführten Infrastrukturleistungen, für die Instandhaltung und Erneuerung und für den Abbau von Instandhaltungs- und Erneuerungsrückständen. |
| The pace of court case handling shall be improved and court backlogs shall be eliminated by the end of the programme. | Die Behandlung von Rechtssachen wird beschleunigt und der Rückstand bei den Gerichten bis zum Ende des Programms abgearbeitet. |