| English | Deutsch |
|---|---|
| other | andere |
| autarkic | autark |
| usage | Sprachgebrauch |
| Both plants constitute autarkic production lines. | Beide Fabriken stellen autarke Produktionslinien dar. |
| They are separate production facilities with completely autarkic production lines, separate fixed assets (land, buildings, machinery, and equipment) and with separate access to the public road network (having different street numbers), located on separate… | Es handle sich um getrennte Produktionsstätten mit völlig autarken Produktionsanlagen, separatem Anlagevermögen (Grundstücke, Gebäude, Maschinen und Anlagen) und separater Anbindung an das öffentliche Straßennetz (unterschiedliche Hausnummern), die sich auf getrennten (allerdings aneinander… |
| They indicate that Sovello incurred additional costs of approx. EUR […] [32] due to the autarkic concept of the two production facilities. | Sovello seien aufgrund der autarken Konzeption der beiden Produktionsstätten zusätzliche Kosten von rund […] EUR [32] entstanden. |