ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

auslegungsgemäß englisch | auslegungsgemäß translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Für die Zwecke dieser Entscheidung bedeutet die physikalische Stabilität einer Abfallentsorgungseinrichtung ihre Fähigkeit, die Abfälle auslegungsgemäß innerhalb der Grenzen der Einrichtung zurückzuhalten. For the purpose of this Decision, structural integrity of a waste facility shall mean its ability to contain the waste within the boundaries of the facility in the manner for which it was designed.
Zielzone: festgelegter Bereich auf der Unterseite eines Radsatzlagers, dessen Temperatur auslegungsgemäß durch eine Heißläuferortungsanlage (HABD) überwacht wird. Target zone: a defined area on the underside of an axle box that is designed to have its temperature monitored by a HABD.