| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Den aufgetauten Schlachtkörper dem Beutel entnehmen und die Umhüllung mit den etwaigen Schlachtnebenprodukten aus der Bauchhöhle herausnehmen. | The thawed carcase is removed from the bag and the pack containing offal (if present) is removed from the abdominal cavity. |
| Das Gesamtgewicht des aufgetauten Schlachtkörpers und der Schlachtnebenprodukte und ihrer Umhüllung durch Runden auf das nächste Gramm ermitteln; dieses Gewicht ist M2. | The total weight of thawed carcase, offal and pack is determined to the nearest gram and expressed as M2. |