ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

assuage deutsch | assuage in German

English Deutsch
verbs Verben
to assuage beschwichtigen
to assuage befriedigen
to assuage stillen
to assuage lindern
to assuage besänftigen
to assuage beruhigen
to assuage vermindern
to assuage erleichtern
to assuage züchtigen
to assuage dämpfen
usage Sprachgebrauch
to assuage pain Schmerzen lindern
As explained in recitals 65 to 74 of the opening decision, to which the Commission refers for more details, the clarifications to legislation and regulations proposed by the French authorities did not at first sight seem sufficient to assuage these doubts. Wie in den Erwägungsgründen 65 bis 74 ausgeführt, auf welche die Kommission zwecks näherer Einzelheiten verweist, waren die von den französischen Behörden vorgelegten Klarstellungen zu Rechts- und Verwaltungsvorschriften nicht ausreichend, um diese Zweifel von Vornherein auszuräumen.
Prior to the consultations, the Guinea-Bissau authorities submitted a memorandum with proposals designed to assuage the concerns raised in the European Union’s letter. Während der Vorbereitung der Konsultationen hatte die guinea-bissauische Seite ein Memorandum mit Vorschlägen zur Ausräumung der im Einladungsschreiben der Europäischen Union angeführten Bedenken vorgelegt.