ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

annotate deutsch | annotate in German

English	Deutsch
verbs	Verben
to annotate	kommentieren
to annotate	anmerken
to annotate	annotieren
to annotate	mit Anmerkungen versehen
usage	Sprachgebrauch
to annotate sth.	etw. kommentieren
In cases provided for in Article 793a(5), the customs office of exit shall annotate the administrative accompanying document accordingly.’	In den Fällen des Artikels 793a Absatz 5 bringt die Ausgangszollstelle einen entsprechenden Vermerk auf dem begleitenden Verwaltungsdokument an.“
Specifically, CBP will annotate the passenger’s secondary examination record to reflect that certain data in the PNR may be or are inaccurate.	Das CBP wird eine Anmerkung in den sekundären Prüfsatz des betreffenden Passagiers einfügen, die besagt, dass bestimmte PNR-Daten unrichtig sind oder sein könnten.
Where the customs office of exit establishes that goods are missing, it shall annotate the copy of the export declaration presented and inform the customs office of export.	Stellt die Ausgangszollstelle eine Mindermenge fest, so vermerkt sie dies auf dem vorgelegten Exemplar der Ausfuhranmeldung und unterrichtet die Ausfuhrzollstelle.