ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
angemarkt englisch | angemarkt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
den
Schottentiefgängen
,
welche
die
Verwaltung
des
Flaggenstaates
für
die
jeweiligen
Fahrtbedingungen
genehmigt
,
festgelegt
und
angemarkt
werden
.
…
to
correspond
with
the
subdivision
draughts
which
the
Administration
of
the
flag
State
may
approve
for
alternative
service
condition
s
.
.
1
Um
den
vorgeschriebenen
Grad
der
Unterteilung
zu
gewährleisten
,
muss
eine
Ladelinie
,
die
dem
genehmigten
Schottentiefgang
entspricht
,
festgelegt
und
an
der
Bordwand
mittschiffs
angemarkt
sein
.
.
1
In
order
that
the
required
degree
of
subdivision
shall
be
maintained
,
a
load
line
corresponding
to
the
approved
subdivision
draught
shall
be
assigned
and
marked
on
the
ship
's
sides
amidships
.
Festgelegte
Schottenladelinien
,
die
an
der
Außenhaut
mitschiffs
angemarkt
sind
Subdivision
load
lines
assigned
and
marked
on
the
ship
’
s
side
at
amidships
