| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Allerlei | potpourri |
| Allerlei | sundries |
| Allerlei | farrago |
| Allerlei | welter |
| Allerlei | miscellany |
| andere | other |
| allerlei | sundry |
| allerlei | various |
| allerlei | kinds |
| allerlei | sorts |
| allerlei | diverse |
| allerlei | varied |
| Sprachgebrauch | usage |
| allerlei | all sorts of |
| allerlei | all kinds of |
| allerlei | a lot |
| Leipziger Allerlei | Leipzig mixed vegetable |
| allerlei Dinge | sundries |
| Mir schwirren allerlei Gedanken durch den Kopf. | My mind is abuzz with thoughts. |
| Die Regeln der staatlichen Beihilfe sind für allerlei Kosten anzuwenden, welche durch die Unternehmen getragen werden müssen und von welchen sie durch eine staatliche Maßnahme befreit werden. | State aid rules are applicable to all kinds of costs which have to be borne by undertakings and from which they are exempted through a state measure. |