ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
abrufsystem englisch | abrufsystem translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Mitgliedstaaten
können
die
Informationen
,
die
das
in
Absatz
2
Buchstabe
e
dieses
Artikels
genannte
Datenspeicher
-
und
-
abrufsystem
enthält
,
für
die
Zwecke
der
Kostenerstattung
,
der
Pharmakovigilanz
oder
der
Pharmako
-
Epidemiologie
nutzen
.
Member
States
may
,
for
the
purposes
of
reimbursement
,
pharmacovigilance
or
pharmacoepidemiology
,
use
the
information
contai
ned
in
the
repositories
system
referred
to
in
point
(
e
)
of
paragraph
2
of
this
Article
.
Das
Datenspeicher
-
und
-
abrufsystem
,
das
Informationen
zu
Sicherheitsmerkmalen
enthält
,
könnte
sensible
Geschäftsinformationen
enthalten
.
The
repositori
es
system
containing
i
nformation
on
safety
features
might
include
commercially
sensitive
information
.
Das
individuelle
Erkennungsmerkmal
und
das
entsprechende
Datenspeicher
-
und
-
abrufsystem
sollten
unbeschadet
der
Richtlinie
95
/
46
/
EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
24
.
Oktober
1995
zum
Schutz
natürlicher
Personen
bei
der
Verarbeitung
personenbezogener
Daten
…
The
unique
identifier
as
well
as
the
corresponding
repositories
sy
stem
should
apply
with
out
prejudice
to
Directive
95
/
46
/
EC
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
of
24
October
1995
on
the
protection
of
individuals
with
regard
to
the
processing
of
…
