| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| unentgeltlich und ohne kommerzielle Absicht seitens des Zuwenders an eine derartige Einrichtung oder Organisation abgegeben werden. | they are donated to such institutions or organisations free of charge and with no commercial intent on the part of the donor. |
| Name oder Firma und Anschrift des Zuwenders; | the name or business name and address of the donor; |
| der Spende der betreffenden Instrumente oder Apparate kein kommerzieller Zweck des Zuwenders zugrunde liegt; | the donation of the instrument or apparatus in question does not conceal any commercial intent on the part of the donor; |