ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zusatzversorgungssysteme englisch | Zusatzversorgungssysteme translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
Zahlungen
an
die
privatrechtlichen
Zusatzversorgungssysteme
AGIRC
-
ARRCO
in
Form
einer
Beteiligung
an
den
technischen
Rücklagen
dieser
Systeme
dürften
sich
auf
etwa
[
80
bis
300
]
Mio
.
EUR
belaufen
.
cash
payments
to
the
add
itional
statutory
schemes
AGIRC
-
ARRCO
,
in
the
fo
rm
of
a
share
in
the
underwriting
reserves
of
these
schemes
,
of
approximately
[
EUR
80
million
to
EUR
300
million
].
die
Bestimmungen
auf
dem
Gebiet
der
Rentenpflichtversicherung
,
die
für
die
Rentensysteme
nach
allgemeinem
Rentenrecht
gelten
,
d
.
h
.
für
das
von
CNAV
verwaltete
Allgemeine
System
der
Sozialversicherung
und
für
die
von
AGIRC
und
ARRCO
verwalteten
Zusatzversorgungssysteme
;
provisions
relating
to
mandatory
old
-
age
pensions
insurance
applicable
to
statutory
pension
schemes
,
i
.
e
.
the
social
security
scheme
managed
by
CNAV
and
the
complementary
s
chemes
managed
by
AGIRC
and
ARRCO
,
