ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Zulassungsantragsteller englisch | Zulassungsantragsteller translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Für
die
Zwecke
des
Artikels
8
der
Richtlinie
98
/
8
/
EG
genügt
es
,
wenn
der
Zulassungsantragsteller
ein
ständiges
Büro
in
der
Europäischen
Union
oder
der
Schweiz
unterhält
.
It
will
be
sufficient
,
for
the
purposes
of
Article
8
of
Directive
98
/
8
/
EC
,
if
the
applicant
for
an
authorisation
has
a
permanent
office
either
within
the
European
Union
or
Switzerland
.
…
Stoffe
gegebenenfalls
durch
geeignete
alternative
Stoffe
oder
Technologien
ersetzt
werden
können
,
sollten
alle
Zulassungsantragsteller
eine
Analyse
der
Alternativen
unter
Berücksichtigung
ihrer
Risiken
und
der
technischen
und
wirtschaftlichen
Durchführbarkeit
…
…
of
eventual
replacement
of
substances
of
very
high
concern
by
suitable
alternative
substances
or
techno
logies
,
all
applicants
for
authorisation
shoul
d
provide
an
analysis
of
alternatives
considering
their
risks
and
the
technical
and
economic
feasibility
…
