| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Wirbelkammer |
swirl chamber |
| Wirbelkammer |
swirl pot |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Arbeitsweise: Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer [1] Nichtzutreffendes streichen. |
Working principle: direct-injection/pre-chamber/swirl chamber [1] Strike out what does not apply. |
| Arbeitsverfahren: Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1) |
Working principle: direct injection/pre-chamber/swirl chamber (1) |
| Bitte Abkürzungen verwenden: DI = Direkteinspritzung, PC = Vor-/Wirbelkammer, NA = Saugmotor, TC = Turboaufladung, TCA = Turboaufladung mit Zwischenkühlung, EGR = Abgasrückführung. |
Abbreviate: DI = direct injection, PC = pre/swirl chamber, NA = naturally aspirated, TC = turbocharged, TCA = turbocharged including after-cooling, EGR = Exhaust gas recirculation. |
| in die Vorkammer/Wirbelkammer [2] Nicht Zutreffendes streichen. |
injection prechamber/swirl chamber [2] Specify the tolerance. |
| Arbeitsverfahren: Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer [6] Nichtzutreffendes streichen (trifft mehr als eine Angabe zu, ist unter Umständen nichts zu streichen). |
Working principle: direct injection/pre-chamber/swirl chamber [6] Delete where not applicable (there are cases where nothing needs to be deleted when more than one entry is applicable). |
| Arbeitsweise: Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer [2] Nichtzutreffendes streichen. |
Working principle: Direct injection/pre-chamber/swirl chamber [2] Delete as applicable. |