ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wiedereinschaltung englisch | Wiedereinschaltung translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Betriebsbremsung
:
Die
Auslösung
der
vollen
Betriebsbremsung
muss
die
Abschaltung
der
Traktion
ohne
automatische
Wiedereinschaltung
der
Traktionsenergie
zur
Folge
haben
.
Service
braking
:
application
of
full
service
braking
shall
result
in
a
traction
cu
t
-
off
without
an
automatic
restorati
on
of
traction
power
.
Sie
müssen
abschließbar
sein
,
falls
eine
Wiedereinschaltung
eine
Gefahr
für
Personen
verursachen
kann
.
They
must
be
capabl
e
of
being
locked
if
reconnection
co
uld
endanger
persons
.
Bei
der
Wiedereinschaltung
dürfen
die
betreffenden
Arbeitnehmer
keiner
Gefahr
ausgesetzt
sein
.
Reconnection
must
be
presumed
to
pose
no
risk
to
the
workers
concerned
.