ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wiedereinschaltung englisch | Wiedereinschaltung translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Betriebsbremsung: Die Auslösung der vollen Betriebsbremsung muss die Abschaltung der Traktion ohne automatische Wiedereinschaltung der Traktionsenergie zur Folge haben. Service braking: application of full service braking shall result in a traction cut-off without an automatic restoration of traction power.
Sie müssen abschließbar sein, falls eine Wiedereinschaltung eine Gefahr für Personen verursachen kann. They must be capable of being locked if reconnection could endanger persons.
Bei der Wiedereinschaltung dürfen die betreffenden Arbeitnehmer keiner Gefahr ausgesetzt sein. Reconnection must be presumed to pose no risk to the workers concerned.