ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Wettbewerbsregelungen englisch | Wettbewerbsregelungen translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Ungarn war sich darüber genau im Klaren, dass es verpflichtet ist, seine bestehenden Maßnahmen mit den Wettbewerbsregelungen des Binnenmarktes in Einklang zu bringen, dem es beitreten will, denn diese Pflicht ist in dem Europa-Abkommen [51], das Ungarn in 1991 unterfertigte, ausdrücklich bezeichnet worden. It was well aware of its obligation to bring its existing measures into line with the competition rules of the internal market it wished to join, since the Europe Agreement [51], signed by Hungary in 1991, explicitly refers to that obligation.
Die Beitrittsakte sieht in Hinsicht auf den ungarischen Energiemarkt keine Ausnahmen von den Wettbewerbsregelungen vor. The competition rules of the Accession Act do not provide for any exception as regards the Hungarian energy market.