ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wertspanne englisch | Wertspanne translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Jeder
Prozentsatz
der
Unterauftragsvergabe
,
der
in
die
vom
Auftraggeber
angegebene
Wertspanne
fällt
,
gilt
als
Erfüllung
der
in
diesem
Absatz
genannten
Verpflichtung
zur
Vergabe
von
Unteraufträgen
.
Any
percentage
of
subcontracting
falling
within
the
range
of
values
indicated
by
the
contracting
aut
hority
/
entity
shall
be
considered
to
fulfil
the
subcontracting
requirement
set
out
in
this
paragraph
.
Auf
der
Grundlage
der
vorstehend
beschriebenen
Analysen
ermittelte
PWC
für
Eurocypria
eine
indikative
Wertspanne
zwischen
12
,
5
Mio
.
CYP
und
16
Mio
.
CYP
.
On
the
basis
of
the
analysis
described
above
PwC
arrived
at
an
indicative
range
of
values
for
Eu
rocypria
of
between
CYP
12
,
5
million
to
CYP
16
million
.
Der
Auftraggeber
,
der
eine
derartige
Vergabe
von
Unteraufträgen
vorschreibt
,
gibt
diesen
Mindestprozentsatz
in
Form
einer
Wertspanne
unter
Einschluss
des
Mindest
-
und
Höchstprozentsatzes
an
.
The
contracting
authority
/
entity
that
imposes
such
subcontracting
shall
express
this
minimal
percentage
in
the
f
orm
of
a
range
of
va
lues
,
comprising
a
minimum
and
maximum
percentage
.
